江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。原文:
江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。的意思:
鸳鸯:英灵早逝,夫妻分离,比喻欢爱难长久。
朝代:唐代
作者:吉师老
内容:
江岛濛濛烟霭微,
绿芜深处刷毛衣。
渡头惊起一双去,
飞上文君旧锦机。
中文译文:
江岛之上飘着轻雾,
绿草丛深处泼溅起水花。
渡口发出一阵惊叫声,
一对鸳鸯飞上了文君旧时使用的锦机。
诗意:
这首诗以描写鸳鸯的动态为主题,通过似真似幻的场景,表达出人世间美好爱情如同鸳鸯般,时而美丽欢愉,时而忽然分离的悲凉。诗中的鸳鸯从江岛
江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。拼音:
yuān yāng
鸳鸯
jiāng dǎo méng méng yān ǎi wēi, lǜ wú shēn chù shuā máo yī.
江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。
dù tóu jīng qǐ yī shuāng qù, fēi shàng wén jūn jiù jǐn jī.
渡头惊起一双去,飞上文君旧锦机。
上一篇:放尔千山万水身,野泉晴树好为邻。
下一篇:露白草犹青,淮舟倚岸停。