兰气已熏宫,新蕊半妆丛。原文:
兰气已熏宫,新蕊半妆丛。的意思:
赋得花庭雾
兰气已熏宫,新蕊半妆丛。
色含轻重雾,香引去来风。
拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。
还当杂行雨,仿佛隐遥空。
译文:
描写花园中的雾
花园中充满了兰花的香气,新的花蕊还未完全绽放。
雾里的颜色有轻有重,隐约可辨。
香气引来了阵阵来去的风。
雾轻轻触碰着树叶,使其更加湛蓝,花朵也被薄雾所遮蔽,显得更加娇艳。
仿佛远处空中偶有雨点飘摇,仿佛藏于遥远的天空之中。
诗意和赏析
兰气已熏宫,新蕊半妆丛。拼音:
fù dé huā tíng wù
赋得花庭雾
lán qì yǐ xūn gōng, xīn ruǐ bàn zhuāng cóng.
兰气已熏宫,新蕊半妆丛。
sè hán qīng zhòng wù, xiāng yǐn qù lái fēng.
色含轻重雾,香引去来风。
fú shù nóng shū bì, yíng huā báo bì hóng.
拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。
hái dāng zá xíng yǔ, fǎng fú y
上一篇:石鲸分玉溜,劫烬隐平沙。
下一篇:初秋玉露清,早雁出空鸣。