郡斋卧疾绝句

郡斋卧疾绝句

香炉宿火灭，
兰灯宵影微。
秋斋独卧病，
谁与覆寒衣。

中文译文：

郡斋中因病卧，香炉中的火已熄灭，
房间内的兰灯发出微弱的光影。
在秋夜中独自躺病，谁能替我盖上寒冷的被褥呢？

诗意和赏析：

这首诗是唐代诗人韦应物写于他因病卧床时的作品。诗中描绘了一个病患者所处的孤独和无助的境地。

诗的第一句，“香炉宿火灭”，描绘了病患者躺在斋房里，香炉中的火已经熄灭，暗示他们所处的环境已

jùn zhāi wò jí jué jù
郡斋卧疾绝句

xiāng lú sù huǒ miè, lán dēng xiāo yǐng wēi.
香炉宿火灭，兰灯宵影微。
qiū zhāi dú wò bìng, shuí yǔ fù hán yī.
秋斋独卧病，谁与覆寒衣。