河上老人歌（一作河上歌）

河上老人歌（一作河上歌）

河上老人坐古槎，
合丹只用青莲花。
至今八十如四十，
口道沧溟是我家。

中文译文：
河上的老人坐在古船上，
只喝用青莲花煎成的丹。
到了现在，八十岁像四十岁，
口中说着广阔无边的大海是我的家。

诗意：
这首诗以河上的老人为形象，表达了老人仍然灵活和有生机的状态。老人只喝用青莲花煮制的丹，使他在身体上保持年轻的感觉，八十岁似乎只有四十岁的状态。老人口中说出的“沧溟”指的是广阔无边的大海，

hé shàng lǎo rén gē yī zuò hé shàng gē
河上老人歌（一作河上歌）

hé shàng lǎo rén zuò gǔ chá, hé dān zhǐ yòng qīng lián huā.
河上老人坐古槎，合丹只用青莲花。
zhì jīn bā shí rú sì shí, kǒu dào cāng míng shì wǒ jiā.
至今八十如四十，口道沧溟是我家。