映水光难定,凌虚体自轻。原文:
映水光难定,凌虚体自轻。的意思:
《咏萤》
映水光难定,
凌虚体自轻。
夜风吹不灭,
秋露洗还明。
向烛仍分焰,
投书更有情。
犹将流乱影,
来此傍檐楹。
中文译文:
映照在水中的光芒难以固定,
在虚空中飞舞的身躯轻盈自在。
夜风吹拂而不能熄灭,
秋露洗涤使它更加明亮。
它靠近蜡烛却跟随火焰分散,
投射在书上更是有情调。
它依旧飘动着不定的身影,
来到这里傍着檐楹。
诗意与赏析:
这首诗以咏史与抒
映水光难定,凌虚体自轻。拼音:
yǒng yíng
咏萤
yìng shuǐ guāng nán dìng, líng xū tǐ zì qīng.
映水光难定,凌虚体自轻。
yè fēng chuī bù miè, qiū lù xǐ hái míng.
夜风吹不灭,秋露洗还明。
xiàng zhú réng fēn yàn, tóu shū gèng yǒu qíng.
向烛仍分焰,投书更有情。
yóu jiāng liú luàn yǐng, lái cǐ bàng yá
上一篇:因缘苟会合,万里犹同乡。
下一篇:適远登蓟丘,兹晨独搔屑。