索得娘来忘却家,后园桃李不生花。原文:
索得娘来忘却家,后园桃李不生花。的意思:
《李后主童谣》是一首唐代的童谣,作者佚名。下面是这首童谣的中文译文、诗意和赏析。
译文:
索得娘来忘却家,
后园桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽,
养得猫儿患赤瘕。
诗意:
这首童谣描绘了一个家庭的困境和不幸。诗中提到的"索得娘"是一个形容词短语,意味着失去母亲的家庭。叙述者说,失去母亲后,家庭变得冷清和不幸。后园里的桃李树不再开花,这象征着家庭的衰败和缺乏生机。同时,猪儿和狗儿都死了,而养着的猫儿却患上了赤瘕(一种疾病)。这些描写表达了家庭的不
索得娘来忘却家,后园桃李不生花。拼音:
lǐ hòu zhǔ tóng yáo
李后主童谣
suǒ dé niáng lái wàng què jiā, hòu yuán táo lǐ bù shēng huā.
索得娘来忘却家,后园桃李不生花。
zhū ér gǒu ér dōu sǐ jǐn, yǎng dé māo ér huàn chì jiǎ.
猪儿狗儿都死尽,养得猫儿患赤瘕。
上一篇:鲁地抑种稻,一概被水沫。
下一篇:藤花无次第,万朵一时开。