君东我亦西。原文:
君东我亦西。的意思:
《送别友人诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
君东我亦西。
衔悲涕如霰。
浮云一南北。
何由展言宴。
方作异乡人。
赠子同心扇。
遥裔发海鸿。
连翻出檐燕。
春秋更去来。
参差不相见。
诗意:
这首诗词表达了作者沈约与友人分离的情感和思念之情。作者自称在东方,而友人在西方,他们相距遥远。诗中描述了作者衔着悲伤的泪水,如同雪花般飘洒而下。浮云向东南和向西北飘
君东我亦西。拼音:
sòng bié yǒu rén shī
送别友人诗
jūn dōng wǒ yì xī.
君东我亦西。
xián bēi tì rú sǎn.
衔悲涕如霰。
fú yún yī nán běi.
浮云一南北。
hé yóu zhǎn yán yàn.
何由展言宴。
fāng zuò yì xiāng rén.
方作异乡人。
zèng zi tóng xīn shàn.
赠子同心扇。
yáo yì fā hǎi