门有车马客,驾言发故乡。原文:
门有车马客,驾言发故乡。的意思:
翻译
门前有车马经过,这车马来自故乡。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
门有车马客,驾言发故乡。拼音:
mén yǒu chē mǎ kè xíng
门有车马客行
mén yǒu chē mǎ kè, jià yán fā gù xiāng.
门有车马客,驾言发故乡。
niàn jūn jiǔ bù guī, rú jī shè jiāng xiāng.
念君久不归,濡迹涉江湘。
tóu mèi fù mén tú, lǎn yī bù jí shang.
投袂赴门涂,揽衣不及裳。
fǔ yīng xié kè qì, yǎn lèi xù wēn