渠去日一帆春水。原文:
渠去日一帆春水。的意思:
《婆罗门令 九日》是清代朱彝尊创作的一首诗词。以下是针对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
渠去日一帆春水。
侬到日也一帆秋水。
怪道相逢,翻不是相期地。
无一语,只当相逢未。
译文:
他离去的那天,船帆如春水一般飞快。
你到来的那天,船帆如秋水一般悠远。
奇怪的是,我们相遇了,却不是相约的地方。
没有一言相告,只当作我们未曾相遇。
诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对离别和相遇的情感体验。诗中的“渠去日一帆春水”,
渠去日一帆春水。拼音:
pó luó mén lìng jiǔ rì
婆罗门令 九日
qú qù rì yī fān chūn shuǐ.
渠去日一帆春水。
nóng dào rì yě yī fān qiū shuǐ.
侬到日也一帆秋水。
guài dào xiāng féng, fān bú shì xiāng qī dì.
怪道相逢,翻不是相期地。
wú yī yǔ, zhǐ dāng xiāng féng wèi.
无一语,只当相逢未。
shuāng
上一篇:烟袅袅,雨绵绵,花外东风冷杜鹃。
下一篇:别离偏比相逢易,众里休回避。