汴京元夕

汴京元夕翻译及注释

翻译
中山来的戏子服饰鲜丽，郑燕来的的女姬则各有高超的技艺。
他们从不同的地方汇集到汴京来．都唱着周宪王编著的剧本。她们唱着唱着，从白天演到晚上，月亮出来，银光倾泻，似在金梁桥的大地上铺了一层自霜。人间的灯火与天上的明月交相辉映，盛况空前。

注释
①汴京：汴京：今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此，故称汴京。
②元夕：元宵，农历正月

biàn jīng yuán xī
汴京元夕

zhōng shān rú zǐ yǐ xīn zhuāng, zhèng nǚ yàn jī dú shàn chǎng.
中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。
qí chàng xiàn wáng chūn yuè fǔ, jīn liáng qiáo wài yuè rú shuāng.
齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。