初秋

《初秋》

片雨晓初过，
青桐陨素柯。
客衣身上薄，
乡泪枕边多。

水落牵牛渚，
机催织女梭。
玉门班定远，
归兴欲如何？

中文译文：

短暂的雨后晨光初露，
青桐树上的枝叶沾湿了秋露。
旅人的衣衫单薄，
离乡之人在枕边洒下了许多离愁的泪水。

秋水已退至牵牛渚，
织女急忙催促着织机的梭子。
班定远的玉门关，
回归的心情将如何？

诗意和赏析：
<

chū qiū
初秋

piàn yǔ xiǎo chū guò, qīng tóng yǔn sù kē.
片雨晓初过，青桐陨素柯。
kè yī shēn shàng báo, xiāng lèi zhěn biān duō.
客衣身上薄，乡泪枕边多。
shuǐ luò qiān niú zhǔ, jī cuī zhī nǚ suō.
水落牵牛渚，机催织女梭。
yù mén bān dìng yuǎn, guī xìng yù rú hé?

上一篇：城角晓呜呜，城西月痕堕。
下一篇：花树重重隔翠华，玉颜无事驻羊车。