首页 > 明代古诗名句 列表

明代古诗名句

感君寄吴笺,笺上双飞鹊。

《答人寄吴笺》    明代    

感君寄吴笺,笺上双飞鹊。原文:

答人寄吴笺

感君寄吴笺,笺上双飞鹊。
但效鹊双飞,不效吴笺薄。

感君寄吴笺,笺上双飞鹊。的意思:

《答人寄吴笺》是明代赵燕如创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
感谢你寄来吴地的信笺,
信笺上有双飞的鹊鸟。
然而,我只能效法鹊鸟的双飞,
却无法效法吴地的信笺的轻薄。

诗意:
这首诗是赵燕如的回信,他感谢对方寄来的吴地信笺,并注意到信笺上有双飞的鹊鸟图案。然而,他也意识到自己只能模仿鹊鸟的双飞,却无法模仿吴地信笺的轻薄之美。这里通过对比鹊鸟和信笺的特点,表达了作者对吴地信笺的赞美和自身能力的限制。


感君寄吴笺,笺上双飞鹊。拼音:

dá rén jì wú jiān
答人寄吴笺

gǎn jūn jì wú jiān, jiān shàng shuāng fēi què.
感君寄吴笺,笺上双飞鹊。
dàn xiào què shuāng fēi, bù xiào wú jiān báo.
但效鹊双飞,不效吴笺薄。


上一篇:少小秦楼学燕飞,楚云湘水见应稀。
下一篇:浮云归大壑,敛迹随风去。

古诗名句网         Sitemap    Baidunews