水涨官河远,西风去棹轻。原文:
水涨官河远,西风去棹轻。的意思:
《山阴晓发寄暨阳旧友》是明代张羽创作的一首诗词。诗意表达了作者离家漂泊的心情和对故乡亲友的思念之情。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。
水涨官河远,西风去棹轻。
译文:官河水涨得离我很远,西风吹去船只很轻。
诗意:诗的开篇以官河水涨和西风轻拂船只为背景,描绘了作者离开家乡的场景。水涨官河远,暗示着作者离家已经很远,与亲友相隔甚远。西风去棹轻,意味着船只在微风中轻轻行驶,象征着作者温和的情感和离开的平和心态。
四山犹暝色,万木尽秋声。
译文:四周的
水涨官河远,西风去棹轻。拼音:
shān yīn xiǎo fā jì jì yáng jiù yǒu
山阴晓发寄暨阳旧友
shuǐ zhǎng guān hé yuǎn, xī fēng qù zhào qīng.
水涨官河远,西风去棹轻。
sì shān yóu míng sè, wàn mù jǐn qiū shēng.
四山犹暝色,万木尽秋声。
cūn jìn wén jī quǎn, tiān hán yì dì xiōng.
村近闻鸡犬,天寒忆弟兄。
gù yuán
上一篇:家住白云深,好山青对门。
下一篇:远访孤峰顶,凉荒见道情。