上人住近扶桑国,我家亦在蓬莱丘。原文:
上人住近扶桑国,我家亦在蓬莱丘。的意思:
《送颐上人归日本》是元代王冕创作的一首诗词。这首诗词描述了王缅惜别好友颐上人,送他前往日本的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
颐上人住在离我家不远的扶桑国,
而我家则在蓬莱丘。
汹涛的海浪逼近他的住所,仿佛山峰耸立,
白云像水流一样绕床而过。
我不知道有谁给他写信,多年来他已经忘记了故园的秋天。
明天一早我们将分别,思念之情无法言表,
在万里的海天之间,白鸥飞翔。
诗意:
这首诗词表达了王缅对好友颐上
上人住近扶桑国,我家亦在蓬莱丘。拼音:
sòng yí shàng rén guī rì běn
送颐上人归日本
shàng rén zhù jìn fú sāng guó, wǒ jiā yì zài péng lái qiū.
上人住近扶桑国,我家亦在蓬莱丘。
hóng tāo bī wū zuò shān lì, bái yún rào chuáng rú shuǐ liú.
洪涛逼屋作山立,白云绕床如水流。
wèn xìn bù zhī shuí shì kè? duō shí wàng
上一篇:十年孤影寄天涯,冷笑傍人论左车。
下一篇:天香阁上风如水,千岁岩前云似苔。