首页 > 先秦古诗名句 列表

先秦古诗名句

野有死麕,白茅包之。

《野有死麕》    先秦    

野有死麕,白茅包之。原文:

野有死麕

野有死麕,白茅包之。
有女怀春,吉士诱之。
林有朴樕,野有死鹿。
白茅纯束,有女如玉。
舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!

野有死麕,白茅包之。的意思:

野有死麕翻译及注释

直译
一头死鹿在荒野,白茅缕缕将它包。有位少女春心荡,小伙追着来调笑。
林中丛生小树木,荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁?有位少女颜如玉。
“慢慢来啊少慌张!不要动我围裙响!别惹狗儿叫汪汪 !”

意译
野地死了香獐子,白茅包裹才得体。少女怀春心不已,美男善诱情意起。
林中朴樕无人理,野地死鹿还施礼。白茅包裹埋地里,少女如玉属意你。


野有死麕,白茅包之。拼音:

yě yǒu sǐ jūn
野有死麕

yě yǒu sǐ jūn, bái máo bāo zhī.
野有死麕,白茅包之。
yǒu nǚ huái chūn, jí shì yòu zhī.
有女怀春,吉士诱之。
lín yǒu pǔ sù, yě yǒu sǐ lù.
林有朴樕,野有死鹿。
bái máo chún shù, yǒu nǚ rú yù.
白茅纯束,有女如玉。
shū ér tuì tuì xī! wú gǎn wǒ


上一篇:墨子怒耕柱子。
下一篇:厉王虐,国人谤王。


古诗名句网         Sitemap    Baidunews