老树老且枯,数柯枝缀之。原文:
老树老且枯,数柯枝缀之。的意思:
《老树》是宋代诗人戴表元的作品,描写了一棵老树的形态和生命力。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
这棵老树又老又干,几个柯枝点缀其间。
虫子来吃它的叶子,藤蔓来缠绕其皮。
幸好根基坚固,还没有被严重雕剥。
风霜虽然没有损害它,雨露仍然照料着它。
然而这些乌乌鸟,同巢自身危险垂危。
它们用喙像斧头相互厮打,用嘴啄伤彼此如同针尖。
树的颜色逐年减退,树的力量日夜衰落。
回过头来试着看一眼,只能相互支持着。
诗意和
老树老且枯,数柯枝缀之。拼音:
lǎo shù
老树
lǎo shù lǎo qiě kū, shù kē zhī zhuì zhī.
老树老且枯,数柯枝缀之。
chóng lái shí qí yè, téng lái chán qí pí.
虫来食其叶,藤来缠其皮。
xìng rán gēn běn jiān, wèi zhì shén diāo pī.
幸然根本坚,未至甚雕披。
fēng shuāng jì wú sǔn, yǔ lù yóu jiàn sī.
风霜
上一篇:何物非可邻,聿向翁户设。
下一篇:老熊谁能脱,中年子自如。