沧波泛瓶锡,几月到天朝。原文:
沧波泛瓶锡,几月到天朝。的意思:
诗词的中文译文:
赠送给日本僧人
诗词的诗意:
这首诗是王礪在宋代写的,它描述了一个离别的情景。诗人将自己的心意写在一个锡瓶中,让它随波漂流,最终送到日本的僧人手中。诗人告诉僧人他几个月前离开故乡来到天朝(中国)的时间,但在归程中,他的故乡的消息已经无法传到海边。他叹息着,在秋天的泉水边吟唱时,落下的是想念的泪水,飞舞的是冰冷的霜叶。他希望能够热爱华夏的风土人情,但是他渐渐感到,自己对日本的思念已如此之深。
诗词的赏析:
《赠日本僧》是一首抒发离愁别绪的
沧波泛瓶锡,几月到天朝。拼音:
zèng rì běn sēng
赠日本僧
cāng bō fàn píng xī, jǐ yuè dào tiān cháo.
沧波泛瓶锡,几月到天朝。
xiāng xìn rì biān duàn, guī chéng hǎi miàn yáo.
乡信日边断,归程海面遥。
qiū quán yín lǐ luò, shuāng yè dìng zhōng piāo.
秋泉吟里落,霜叶定中飘。
wèi ài huá fēng hǎo, fú s
上一篇:朝朝只与磨为亲,推转我边无大法。
下一篇:忆昔新亭敞玉霄,使君髯舅意飘飘。