遗閒閒赵公

遗閒閒赵公

寄与閒閒傲浪仙，

枉随诗酒堕凡缘。

黄尘遮断来时路，

不到蓬山五百年。

译文：

赵公离开了宅邸，

寄给了闲闲的浪仙。

他白白地跟随着酒与诗，

一路徒劳地流落人间。

浓浓的尘埃遮断了他的回路，

五百年过去了，他仍未到达蓬莱山。

诗意：

这首诗描写了赵公离开尘世的心愿和寄托。赵公借诗酒之力，希望超脱俗世的束缚，追

yí xián xián zhào gōng
遗閒閒赵公

jì yú xián xián ào làng xiān, wǎng suí shī jiǔ duò fán yuán.
寄与閒閒傲浪仙，枉随诗酒堕凡缘。
huáng chén zhē duàn lái shí lù, bú dào péng shān wǔ bǎi nián.
黄尘遮断来时路，不到蓬山五百年。