少也远辞亲,俱为异乡客。原文:
少也远辞亲,俱为异乡客。的意思:
《芜湖口留别弟信臣》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
少也远辞亲,俱为异乡客。
昨日偶同归,今朝复南适。
南适畏简书,叨兹六百石,
重念我当去,送我江之侧。
溪山远更清,溪水深转碧。
因知惜别情,愈赊应愈剧。
诗意:
这首诗词描绘了梅尧臣和他的弟弟信臣分别的场景。两兄弟年轻时离别亲人,都成为异乡客。昨天他们偶然一起回到家乡,但今天梅尧臣要再次南下。南下时他担心写简短的书信,带着六百石(
少也远辞亲,俱为异乡客。拼音:
wú hú kǒu liú bié dì xìn chén
芜湖口留别弟信臣
shǎo yě yuǎn cí qīn, jù wèi yì xiāng kè.
少也远辞亲,俱为异乡客。
zuó rì ǒu tóng guī, jīn zhāo fù nán shì.
昨日偶同归,今朝复南适。
nán shì wèi jiǎn shū, dāo zī liù bǎi shí,
南适畏简书,叨兹六百石,
zhòng niàn wǒ dāng qù,
上一篇:轻舟与客归,竹下闲棋局。
下一篇:倩然五蛾眉,妙曲动金弦。