束装清晓来江浦,瘦马羸童犯山雨。原文:
束装清晓来江浦,瘦马羸童犯山雨。的意思:
《汤村逢陈安性》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:
束装清晓来江浦,瘦马羸童犯山雨。
解鞍入寺闻钟声,堂上僧斋日初午。
清晨,我束装整齐来到江边。我骑着瘦马,身边只有一个瘦弱的少年,勇闯着山雨的洗礼。
我下马解下马鞍,步入寺庙,听到钟声悠扬,这是僧人们在堂上吃斋的时候。
故人聆我足音喜,纱帽相逢坐东庑。
别来几日颔生须,相见惊疑更问语。
老友听到我的脚步声,欢喜地前来迎接,我们戴着纱帽在东庑相见坐
束装清晓来江浦,瘦马羸童犯山雨。拼音:
tāng cūn féng chén ān xìng
汤村逢陈安性
shù zhuāng qīng xiǎo lái jiāng pǔ, shòu mǎ léi tóng fàn shān yǔ.
束装清晓来江浦,瘦马羸童犯山雨。
jiě ān rù sì wén zhōng shēng, táng shàng sēng zhāi rì chū wǔ.
解鞍入寺闻钟声,堂上僧斋日初午。
gù rén líng wǒ zú yīn xǐ, shā mào xi
上一篇:二十七年前应诏,黄昏同上木兰舟。
下一篇:洞庭木落万波秋,说与南人亦自愁。