画省仙翁绿鬓斑,林间高挂两朱轓。原文:
画省仙翁绿鬓斑,林间高挂两朱轓。的意思:
《致政李祠部》是宋代郑獬创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
译文:
画中的仙翁,绿鬓斑驳,
林间高挂着两朱轓。
我不再考虑购买泉石,
只愿以清名留给子孙。
闲暇时写好诗,消磨白天,
将生活琐事都交给清尊。
唉,我忧病使我与人疏离,
无法带着竹杖去享受欢乐。
诗意:
这首诗描述了郑獬的生活态度和心境。仙翁是画作中的人物,绿鬓斑驳表示他年老体衰。两朱轓是挂在林间的红色帷幔,象征着仙境的神秘和美丽。诗人不再关注
画省仙翁绿鬓斑,林间高挂两朱轓。拼音:
zhì zhèng lǐ cí bù
致政李祠部
huà shěng xiān wēng lǜ bìn bān, lín jiān gāo guà liǎng zhū fān.
画省仙翁绿鬓斑,林间高挂两朱轓。
gèng wú guī jì mǎi quán shí, yù yǐ qīng míng yí zǐ sūn.
更无归计买泉石,欲以清名遗子孙。
xián zuò hǎo shī xiāo bái rì, dōu jiāng shēng shì fù
上一篇:楚江云暖冻未得,雪粒飘来著地稀。
下一篇:曾访花翁醉玉壶,重来花下尽平芜。