先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。原文:
先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。的意思:
《送王元均贬衡州兼寄元龙二首》是陈师道在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
王元均被贬谪到衡州,我写下了这首诗,同时寄给了我的朋友元龙。先生的英气遮蔽了整个区域,他命运多次与仇敌周旋,终于变得老朽和贫穷。然而,他依然保持着高尚的家风和品德,可以辞去短暂的官职而不生公愤。在回程的路上,他行走在滑溜的石头路上,速度敏捷,宛如宣室归来的君主,他的言语尚未结束。我劝他不要回头看洛阳的尘土飞扬,而应该直接注视着眼前的归鸿,送他离去。
诗意:
先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。拼音:
sòng wáng yuán jūn biǎn héng zhōu jiān jì yuán lóng èr shǒu
送王元均贬衡州兼寄元龙二首
xiān shēng yīng qì gài qū zhōng, mìng yǔ chóu móu dé lǎo qióng.
先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。
yòu jiàn cháng shēn yǒu jiā fǎ, kě cí duǎn bù nù wú gōng.
又见长身有家法,可辞短簿怒吾公。
s
上一篇:声中得句已忘言,断酒持斋郤自然。
下一篇:先生秀句满天东,二子缘渠再得穷。