赠强山人

《赠强山人》

或掉轻舟或杖藜，
Sometimes in a light boat, sometimes with a staff in hand,
寻常适意钓前溪。
Leisurely fishing in the creek as usual.
草堂竹径在何处，
Where is the grassy cottage and bamboo path?
落日孤烟寒渚西。
The setting sun casts a bleak haze o

zèng qiáng shān rén
赠强山人

huò diào qīng zhōu huò zhàng lí, xún cháng shì yì diào qián xī.
或掉轻舟或杖藜，寻常适意钓前溪。
cǎo táng zhú jìng zài hé chǔ, luò rì gū yān hán zhǔ xī.
草堂竹径在何处，落日孤烟寒渚西。