赠僧二首

赠僧二首

家住义兴东舍溪，
溪边莎草雨无泥。
上人一向心入定，
春鸟年年空自啼。

出头皆是新年少，
何处能容老病翁。
更把浮荣喻生灭，
世间无事不虚空。

中文译文：
送给僧人的两首诗

我家住在义兴东边的舍溪，
溪边的莎草雨水不泥泞。
你这位上人，一直把心思放在定中，
春天的鸟儿年年徒自啼。

外面的人都是年轻焕发，
哪里容得下老病之翁。
更加说明了浮世的荣华是如

zèng sēng èr shǒu
赠僧二首

jiā zhù yì xīng dōng shě xī, xī biān suō cǎo yǔ wú ní.
家住义兴东舍溪，溪边莎草雨无泥。
shàng rén yī xiàng xīn rù dìng, chūn niǎo nián nián kōng zì tí.
上人一向心入定，春鸟年年空自啼。
chū tóu jiē shì xīn nián shào, hé chǔ néng róng lǎo bìn