萍翻蓬自卷,不共本心期。原文:
萍翻蓬自卷,不共本心期。的意思:
《寄中书李舍人纾》
萍翻蓬自卷,不共本心期。
复入重城里,频看百草滋。
水流归思远,花发长年悲。
尽日春风起,无人见此时。
中文译文:
池水里的浮萍随着风飘荡,不与我有共同的心愿。
重新回到繁华的城里,频繁看到百草生长茂盛。
水流带走了我遥远的思绪,花开了却长年伤悲。
整日里只有春风起,无人能见到此时的景象。
诗意和赏析:
这首诗是唐代文学家戴叔伦写给朋友李舍人的一封信。诗中表达了作者在都城中的无望和痛苦之情。
萍翻蓬自卷,不共本心期。拼音:
jì zhōng shū lǐ shè rén shū
寄中书李舍人纾
píng fān péng zì juǎn, bù gòng běn xīn qī.
萍翻蓬自卷,不共本心期。
fù rù zhòng chéng lǐ, pín kàn bǎi cǎo zī.
复入重城里,频看百草滋。
shuǐ liú guī sī yuǎn, huā fā cháng nián bēi.
水流归思远,花发长年悲。
jǐn rì chūn fēng qǐ,
上一篇:无言堪自喻,偶坐更相悲。
下一篇:湘流分曲浦,缭绕古城东。