荣家兼佐幕,叔父似还乡。原文:
荣家兼佐幕,叔父似还乡。的意思:
《送从叔赴洪州》是唐代李端的一首诗,诗意深远,表达了作者对亲戚从洪州返回的依依惜别之情。
诗词的中文译文:
荣家兼佐幕,叔父似还乡。
王粲名虽重,郄超髯未长。
鸣桡过夏口,敛笏见浔阳。
后夜相思处,中庭月一方。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个家族中的亲戚从洪州返回的情景。诗的前两句描述亲戚在荣家兼佐幕(指在政府任职),叔父似乎又要返回他的家乡。接下来的两句提到王粲(这里可能指亲戚的名字)虽然有崇高的名望,但郄超(另一个亲戚的名字)的胡须还未生
荣家兼佐幕,叔父似还乡。拼音:
sòng cóng shū fù hóng zhōu
送从叔赴洪州
róng jiā jiān zuǒ mù, shū fù shì huán xiāng.
荣家兼佐幕,叔父似还乡。
wáng càn míng suī zhòng, qiè chāo rán wèi zhǎng.
王粲名虽重,郄超髯未长。
míng ráo guò xià kǒu, liǎn hù jiàn xún yáng.
鸣桡过夏口,敛笏见浔阳。
hòu yè xiāng
上一篇:相见惜馀辉,齐行登古寺。
下一篇:郄超本绝伦,得意在芳春。