云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勋。原文:
云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勋。的意思:
《旧将军》是唐代诗人李商隐创作的一首诗,描写了一位昔日将军的背影和荣誉。
诗词中,云台高议,指的是高层会议上议论纷纷。那个时候,李将军立下了讨伐敌寇的功勋,然而此刻,已经是日暮时分,他只能独自在灞陵原上狩猎。
诗词的中文译文可以是:
高层会议讨论繁忙,
谁能确立功勋鉴。
夕阳下在灞陵原,
李将军昔日英勇。
这首诗意味深长,通过描述昔日将军的得失,表达了诗人对光阴流转和英雄的思考。
诗中云台高议的景象,暗示了时光的
云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勋。拼音:
jiù jiāng jūn
旧将军
yún tái gāo yì zhèng fēn fēn, shuí dìng dàng shí dàng kòu xūn.
云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勋。
rì mù bà líng yuán shàng liè, lǐ jiāng jūn shì gù jiāng jūn.
日暮灞陵原上猎,李将军是故将军。
上一篇:姮娥捣无时已,玉女投壶未肯休。
下一篇:十八年来堕世间,瑶池归梦碧桃闲。