昔客汴上来,曾遗西番刀。原文:
昔客汴上来,曾遗西番刀。的意思:
《刀赠程自邑》是明代诗人郑作创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
昔日客自汴城来,曾经赠予西番刀。
将刀抽出试一试,用口吹断了细毫。
用白鹿皮包裹刀身,用青丝绦子缠绕。
不曾遇到擦拭之人,尘埃自然而然地积聚。
将这把刀赠与你,我感到自愧老朽,而你的功名显赫。
诗意:
这首诗词描述了诗人郑作从汴城(今河南开封)来到某地,曾经赠送给程自邑一把西番刀。诗人试图抽出刀来展示,但因为长时间未被使用,刀上的细毫已经断裂。
昔客汴上来,曾遗西番刀。拼音:
dāo zèng chéng zì yì
刀赠程自邑
xī kè biàn shàng lái, céng yí xī fān dāo.
昔客汴上来,曾遗西番刀。
chū qiào shì, kǒu chuī duàn háo máo.
出鞘试,口吹断毫毛。
guǒ yǐ bái lù pí, chán yǐ qīng sī tāo.
裹以白鹿皮,缠以青丝绦。
bù féng fú shì rén, chén āi gān zì tāo.
上一篇:我骑白鼻枿,君载青油车。
下一篇:八年方把袂,万里只含情。