漠漠杨花带远天,舞如轻雪糁如毡。原文:
漠漠杨花带远天,舞如轻雪糁如毡。的意思:
《糁径杨花》是明代诗人李东阳的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
糁径杨花
漠漠杨花带远天,
舞如轻雪糁如毡。
行当僻处随人到,
风向多时著意偏。
地湿似沾前夜雨,
日斜犹扬隔溪烟。
春光到此真须惜,
莫爱床头沽酒钱。
译文:
漠漠的杨花遮蔽了遥远的天空,
它们像轻雪一样飘舞,像毡子一样密集。
在僻静的小径上,随着行人的到来,
风向时常有意地偏向它们。
地面湿润仿佛沾了前夜的雨,
漠漠杨花带远天,舞如轻雪糁如毡。拼音:
sǎn jìng yáng huā
糁径杨花
mò mò yáng huā dài yuǎn tiān, wǔ rú qīng xuě shēn rú zhān.
漠漠杨花带远天,舞如轻雪糁如毡。
háng dāng pì chǔ suí rén dào, fēng xiàng duō shí zhe yì piān.
行当僻处随人到,风向多时著意偏。
dì shī shì zhān qián yè yǔ, rì xié yóu yáng gé xī yān
上一篇:钓鱼矶上晚风多,拂拂垂杨渺渺波。
下一篇:买得长安担上秋,南山只在屋西头。